Joomla är fonetisk stavning av de datum från swahili ordet "Jumla". Det kan vara så exakt översättas som "alla tillsammans" eller "i helhet." Joomla är öppen källkod och fri för alla och kostnadsfritt tillgänglig under GNU / GPL-licens. Joomla får inte säljas.